谒金门·空相忆的译文及注释
译文
人去楼空徒然相忆，没有办法再传消息。天上嫦娥人间不识，欲寄书信何处寻觅？
困倦小睡觉来无力，不忍再看伊人书迹。满院落花春光清寂，伤心断肠芳草色碧。
注释
①书：信。
②觉：醒。
③伊：她。书迹：指过去的来信。
④无计：没有办法。
⑤寄书句：意思是本想请嫦娥代为传书，但因不相识，而无处寻找她。
参考资料：
1、曹济平编著 ．新编唐宋小令三百首：江苏古籍出版社， 1995 ： 271
2、顾农，徐侠著 ．,花间派词传：,吉林人民出版社， 1999 ： 151
本页内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
Copyright 2015-2016 版权所有 About xuexi365 天天学习网 | 古诗 | 名句 | 典籍 | 范文大全 | 成语故事 | 成语之最 | 优秀作文 | 散文 | 蜀ICP备17025397号 |
