【参考译文】

　　我是太原的一名小学生，我的名字叫王菲，今年十二岁。我的所有的老师都对 我很好，我也喜欢他们。 我是一个个子很高的女孩，我的头发又长又黑，眼睛又大又亮，同学们都说我 很漂亮。 我最喜欢打乒乓球，并且常常看电视转播的乒乓球比赛。我还喜欢听音乐。我 钢琴弹得不错，长大后我想成为一名钢琴演奏家。 我还喜欢读各种各样的书籍，从书中可以学到很多知识。阅读有助于开阔我的 眼界。书籍确实是我最好的朋友，它们将带我走向光明的未来。

　　关于我自己(about myself)

　　i’m a primary school student in taiyuan. my name is wang fei. i’m twelve years old. all my teachers are very friendly to me and i like them all.

　　i’m a tall girl. i have long black hair and big bright eyes. all my classmates say i’m pretty.

　　my favorite sport is ping-pong. i often watch ping-pong games on tv. i like listening to music. i’m good at playing the piano. i want to be a pianlist when i grow up.

　　i also like reading all kinds of books. i can learn a lot from books. reading helps to open my eyes. books are really my best friends. they will lead me to a bright future.